Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 janvier 2011 6 22 /01 /janvier /2011 12:41

Il est une chose que j'adorerais faire un jour : participer à un "flash mob".

J'adore danser (ou plutôt me trémousser dans tous les sens) et pousser la chansonnette.

Pour celles qui ne savent pas de quoi je parle,voici quelques exemples :

 

http://www.youtube.com/watch?v=SXh7JR9oKVE&feature=player_embedded#!

 

http://www.youtube.com/watch?v=de8oaegzb_0&feature=fvw

 

http://www.youtube.com/watch?v=azaWZi9O34U&feature=related

 

Celui là plairait surement à ma copine Maryam :

http://www.youtube.com/watch?v=NXclwb_6LkE&feature=related

 

Celui là je l'adore :

http://www.youtube.com/watch?v=bQLCZOG202k&feature=fvw

 

Sacré organisation quand même :

http://www.youtube.com/watch?v=uVFNM8f9WnI&feature=channel

 

C'est marrant hein?

Partager cet article
Repost0
21 janvier 2011 5 21 /01 /janvier /2011 19:28

Sur le forum des "Stamp Pin Up" (le forum des démos  Stampin'Up),ce mois ci il y avait un défi : faire une boite pour la St Valentin en utilisant le gabarit de la boite "polochon".

En me baladant ,il y a quelques temps de blogs en blogs chez nos collègues américaines,j'avais vu cette petite chouette pour je crois une carte d'anniversaire.

Malheureusement à l'époque ,je n'ai pas pensé à mettre l'adresse du blog en mémoire et je ne me souviens plus de l'auteur (j'espère qu'elle me pardonnera )

J'ai essayé de mémoire de me rappeler sa façon d'utiliser les perfos pour arriver à peu près au même résultat et je l'ai adapté à la boite.

 

 

DSC01035.JPG

 

--Versions avec banderolles :

 

DSC01034.JPG

 

DSC01033

 

-- Pour ce petit hibou ,outre le gabarit de boites "polochon",j'ai utilisé les perfos Stampin'Up! :

-Bordure "oeillet"

-Ronde 1 3/8"

-Ronde 3/4"

-Coeur petit

-Ovale 1 3/4"

-Fleur 5 pétales

 

En tout cas ,je me suis bien amusée et je pense que je vais réitérer l'expérience.

 

Merci de votre visite et de vos petits commentaires qui font toujours plaisir.

Partager cet article
Repost0
20 janvier 2011 4 20 /01 /janvier /2011 20:43

Mercredi dernier ,avec ma copine Isa nous nous sommes faite une soirée photophore .

Enfin je veux dire par là,que nous nous sommes amusées à les fabriquer.

Bien sur on vous demandera d'être indulgent(e)s puisqu'il s'agit de nos premiers essais.

Voici donc nos "oeuvres" :

 

--Celles d'Isabelle :

 

DSC01023.JPG

 

DSC01020.JPG

 

DSC01022.JPG

 

--Les miennes :

 

DSC01024.JPG

 

DSC01025.JPG

 

DSC01026.JPG

 

DSC01027.JPG

 

DSC01028.JPG

 

DSC01030.JPG

 

Comme vous avez pu le voir sur certaines photos ,nous avions un assistant qui nous a été d'une très grande aide ,je vous présente Mr Mi-Mai qui a bien grandi depuis nos derniers pas à pas.

 

DSC01029.JPG

 

Voilà le "gros" bébé à sa môman  de plus près,il est trop mignon et toujours près à rendre service..........lol

 

DSC01032.JPG

 

Les papiers utilisés ici pour ces photophores sont issus d'un bloc de papiers trouvé chez "LIDL" ,où chaque feuille décorée avait son pendant en papier calque ce qui était bien pratique.

 

A très bientôt , merci de votre visite et de vos gentils commentaires.

Partager cet article
Repost0
13 janvier 2011 4 13 /01 /janvier /2011 17:09

 

Du plus loin que je me rappelle,j'ai toujours adorer creer toutes sortes de choses avec mes mains.

Pour changer un peu du scrap et de la carterie, et parce que j'adore les boucles d'oreilles,j'ai décidé de m'en faire quelques unes avec les perles que je m'étais ramené  du Mexique et d'autres coins du globe.

 

From as far as I can remember ,I always love to create all kind of things with my hands.

To change a little bit of scrapbooking ,and because I love so much earings ,I decided to make me some with the pearls I brought back from Mexico and others countries in the world.

 

 

Voilà à quoi je me suis amusée :

Here is what I had fun to make :

 

DSC00946.JPG

 

DSC00947.JPG

 

DSC00948.JPG

 

DSC00949.JPG

 

DSC00950.JPG

 

DSC00951.JPG

 

DSC00952.JPG

 

DSC00953.JPG

 

DSC00954.JPG

 

DSC00955.JPG

 

DSC00956.JPG

 

DSC00957-copie-1.JPG

 

DSC00958.JPG

 

DSC00959.JPG

 

DSC00960.JPG

 

DSC00961.JPG

 

DSC00962.JPG

 

DSC00963.JPG

 

DSC00964.JPG

 

DSC00965.JPG

 

DSC00966.JPG

 

DSC00967.JPG

 

DSC00968.JPG

 

DSC00969.JPG

 

DSC00970.JPG

 

DSC00971.JPG

 

DSC00972

 

DSC00973.JPG

 

DSC00974.JPG

 

DSC00975.JPG

 

DSC00976.JPG

 

DSC00977.JPG

 

DSC00978.JPG

 

DSC00979.JPG

 

DSC00980.JPG

 

DSC00981.JPG

 

 

J'ai aussi fait quelques colliers que je vous montrerais à l'occasion d'un autre post.

Merci de votre visite et à très bientot.

 

 

I also made some necklaces that I will show you in a next post.

Thanks so much for your visit and see you soon .

 

Partager cet article
Repost0
11 janvier 2011 2 11 /01 /janvier /2011 00:35

Comme je vous l'ai promis,voici le superbe cadeau que m'a fait une de mes élèves : Isabelle.

Elle m'a fait la surprise de me faire un mini album utilisant les photos de mes dernières vacances.

Moi je le trouve superbe (n'oubliez pas qu'elle débute dans le "métier")et cela m'a super touché.

Hein qu'elles sont douées mes élèves ??

 

As I promised you ,here are the pictures of the nice présent made by one of my friends : Isabelle.

She did a nice surprise to me making a mini album using the pictures of my last holidays.

It is so beautiful (don't forget she is a beginner in the scrapbooking) .

Aren't they talented ?

 

DSC00984.JPG

 

DSC00985.JPG

 

DSC00986.JPG

 

DSC00987

 

 

DSC00988.JPG

 

DSC00989.JPG

 

DSC00938.JPG

 

DSC00990.JPG

 

 

 

 

Merci Isa pour ce cadeau qui m'a fait super plaisir et dont je suis très fière.

Thanks Isa for this nice présent I love so much and I am so proud of it.

 

Merci de votre visite et vos gentils commentaires.

Thanks for your visit and your nice comments.

Partager cet article
Repost0
3 janvier 2011 1 03 /01 /janvier /2011 22:18

 

Oh mon dieu ,je suis encore en retard dans la fabrication et l'envoi des mes cartes de voeux .Mais que voulez vous ,j'ai une vilaine manie : je m'éparpille toujours autant.

Voici quelques unes de celles que j'ai faite ces derniers temps :

 

Oh my god ,as usual I am late again in the making and the sending of my cards .Because as usual I want to doo to many things in the same time and I get to busy quite fast.

Here are some of the cards I did those last time :

 

DSC00897

 

DSC00896

 

DSC00895

 

DSC00898

 

DSC00903

 

DSC00904

 

DSC00905

 

DSC00913

 

DSC00914

 

DSC00906

 

DSC00901

 

DSC00899

 

DSC00915

 

DSC00917

 

DSC00918

 

 

Dans le même temps ,j'ai aussi fait quelques boites pour offrir des ptites "grignoteries".

In the same time, I also made some little boxes to fill with sweets.

 

DSC00883

 

DSC00884

 

DSC00886

 

DSC00885

 

DSC00907

 

DSC00910-copie-1.JPG

 

DSC00911.JPG

 

DSC00912.JPG

 

DSC00919-copie-1.JPG

 

DSC00920.JPG

 

DSC00921

 

DSC00923.JPGDSC00924.JPG

 

DSC00925.JPG

 

Les deux dernières sont faites à partir de dessin trouvés dans un livre de graphisme .

 

 

Voilà pour aujourd'hui ,je reviendrais vous en poster d'autres dans les prochains jours.

Merci de votre visite et de vos gentils commentaires.

 

Here it is for today,I will come back soon to post some more in the next few days.

Thanks for your visit and your nice comments.

Partager cet article
Repost0
1 janvier 2011 6 01 /01 /janvier /2011 00:10

Et oui ,encore un petit swap entre copines de blog.

Cette fois ci c'est Annabel M. qui sur son blog proposait de participer à un swap entre les copines qui visitaient son bllog :

http://ourspleinlecoeur.canalblog.com  (je vous encourage vivement à visiter son blog ,c'est trop charmant).

Cette fois ,on devait envoyer à notre binome une  création faite main .

Voici ce que j'ai reçu de mon binome :

 

 

Yes ! one more swap between blog's friend .

This time,it's Annabel M. who organised a swap between the visitors on her blog :

http://ourspleinlecoeur.canalblog.com  (have a look on her blog ,she makes so charming things ).

This time we had to send to the other person ,something "hand made".

Here is whet I received from my binome :

 

DSC00902

 

Un tableau ,un coeur en feutrine brodé et un porte clefs "gri-gri" que j'adore .

A frame , an heart in felt with embrodery and a key ring I love so much.

 

Et voici ce que j'ai envoyé à mon autre binome :

And here it is what I sent to my other binome :

 

DSC00889

 

--Une boite pyramidale :

 

DSC00890

 

--Une boite Tiroir :

 

DSC00892

 

Et une petite cartounette pour aller avec :

 

DSC00893

 

Bon maintenant ,après tous ces swaps ,je vais me lancer dans mes cartes de voeux car je suis très en retard.

Merci de votre visite et à bientôt.

 

Well now after all those swaps ,I need to do Christmas cards because I amso late.

Thanks so much for your vist and see you soon .

 

Partager cet article
Repost0
30 décembre 2010 4 30 /12 /décembre /2010 23:02

Et oui dans la folie des swaps ,on continue.

Ce mois ,j'en ai fait un paquet.

Après le swap de Noël ,voici un autre swap organisé par un groupe de collègues sur le forum des démos Stampin'Up! .

il fallait faire un petit colis contenant :

--Quelque chose de chaud pour le "bidou" (thé ,café,chocolat........)

--Quelque chose de bon à grignoter

--Quelque chose de chaud à porter.

--Un objet ou quelque chose de scrappé

--Et une carte faite main .

Voici ce que j'ai reçu de la part de Sandie G. :

 

 

 

Yes we continue with the swaps  this month ((I did a lot this month).

After the Christmas one,here is another one organised by my colleagues on the forum of Stampin'Up! 's demos.

We had to send a little package filled with :

--Something hot for the "belly" (tea,coffee, chocolate.......)

--Something nice and sweet (to eat)

--Something hot to wear

--Something  scrapped

--And a handmade card.

Here it is what I received from Sandie G. :

 

Une petite pochette en feutrine pour le thé

A little pocket for the tea

 

DSC00880.JPG

 

Des chocolats delicieux

Delicious chocolate,

 

 

DSC00882.JPG

 

Des chaussettes douces et chaudes,

Very soft and hot socks ,

 

DSC00881.JPG

 

Une charmante boite à lait........

A charming milk box...........

 

DSC00878.JPG

 

...contenant une bougie scrappée maison

......contening a nice handmade candle,

 

DSC00879.JPG

 

Et une superbe carte,

And a wonderful card,

 

DSC00874.JPG

 

DSC00875.JPG

 

DSC00876.JPG

 

Et voici ce que moi j'ai envoyé à ma suivante dans la liste (Sandrine G) :

And here is what I send to the following one in the list (Sandrine G.) :

 

--une boite pyramidale pour le thé

 

DSC00870.JPG

 

Une boite pour des chocolats

A tiny box for the chocolate,

 

DSC00869.JPG

 

DSC00873.JPG

 

Une boite cubique pour une écharpe toute douce et chaude,

A cubic box for a nice soft scarpe

 

DSC00866.JPG

 

Une autre boite (longue cette fois ci) pour y mettre une bougie ,

Another box (long one this time) for a candle,

 

DSC00871.JPG

 

DSC00872.JPG

 

Et voici ma carte,

And here is my card,

 

DSC00867.JPG

 

 

Un autre swap organisé par Annabel M. sur son blog que je vous invite d'ailleurs à visiter :

          http://ourspleinlecoeur.canalblog.com

Another swap organised by Annabel M. on her blog  ,you can visit :

         http://ourspleinlecoeur.canalblog.com

 

 

Voici ce que j'ai reçu de Marie Thérèse D. :

Here is what I received from Marie Therese D. :

 

DSC00902.JPG

 

Et ce que j'ai envoyé à Catherine S. :

And what I sent to Catherine S. :

 

DSC00889.JPG

 

DSC00890.JPG

 

DSC00892.JPG

 

DSC00893.JPG

 

 

Voilà pour aujourd'hui ,je reviendrais la semaine prochaine pour la suite .

Merci de votre visite et vos gentils commentaires.

A bientôt.

 

Here it is for today ,I will come back next week for some more .

Thanks for your visit and your nice comments.

See you soon.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 22:02

Coucou ,cette année encore ,nous avons réitéré le traditionnel swap de Noël avec mes collègues démonstratrices Stampin'Up!

C'est encore avec plaisir que nous avons fait ces échanges et reçu des "petites oeuvres " d'art que je vous laisse admirer .

 

Hello ,once again this year ,we did again the "traditionnal" Christmas swap with my colleagues demos for Stampin'Up!.

As everytime ,it was with a great pleasure that we did those exchanges and received some beautiful "oeuvres d'art" that I let you see now :

 

-------------Groupe 1-------------

 

--Valér!e P. (alias Poupette)

DSC00816.JPG

 

---Corinne D

 

DSC00804.JPG

 

---Isabelle P.

 

DSC00813.JPG

 

--Véronique H.

 

DSC00812.JPG

 

--Patricia W.

______fermée :

 

DSC00814.JPG

__________ouverte :

 

DSC00815

 

------Katou

__________fermée

 

DSC00810.JPG

 

________ouverte :

 

DSC00811.JPG

 

---------------------------Groupe 2------------

 

---Christelle LM

--------------fermée :

 

DSC00828.JPG

 

----------------ouverte :

 

DSC00829.JPG

 

----Danielle B.

 

DSC00826.JPG

 

---Céline G.

 

DSC00800.JPG

 

----Carine W.

 

DSC00825.JPG

 

------Françoise T.

 

DSC00827.JPG

 

-----Katou

 

DSC00818.JPG

 

-------------------------Groupe 3----------------

 

------Magalie M

DSC00809.JPG

 

------Virginie C.

 

DSC00806.JPG

 

------Magalie C.

 

DSC00807.JPG

 

------Nathalie M.

 

DSC00802.JPG

 

----Maryline B.

 

DSC00808.JPG

 

-----KatouDSC00817.JPG

 

--------------------Groupe 4----------------

 

----Marie D.

 

DSC00820.JPG

 

---Laurence P.

 

DSC00823.JPG

 

----Isabelle S.

 

DSC00822.JPG

 

---Peggy T.

 

DSC00821.JPG

 

----Sandie G.

 

DSC00830.JPG

 

--------à l'interieur :

 

DSC00831.JPG

 

-----Katou

 

DSC00801.JPG

 

 

------------------------Groupe 5----------------

 

-------Céline G.

 

DSC00824.JPG

 

----Sandie G.

 

DSC00798.JPG

 

----Carine W.

 

DSC00799.JPG

 

-----Katou

 

DSC00797.JPG

 

 

Bien  sur ,tous les matériaux utilisés ici sont de chez Stampin'Up!.

 

A bientôt et merci de votre visite.

See you soon and thanks again for your visite.

Partager cet article
Repost0
19 décembre 2010 7 19 /12 /décembre /2010 22:29

Lundi dernier (le 13 Décembre) était l'anniversaire de ma "petite" nièce LOU et pour le célèbrer,nous avions organisé une petite fête ce week end pour elle et invité quelques uns de ses copin(e)s .

En guise de "pochettes surprise" , je me suis amusée à leur concocter des petites boites en forme de "père Noël" qu'ils pourront mettre ensuite dans leurs sapins en rentrant à la maison.

Bien entendu les bonbons que l'on avait mis dedans n'ont pas fait long feu ...........mdr

En voici quelques photos :

 

Last Monday (Dec.13th) was my niece LOU's birthday,and to celebrate it ,we organised a little birthday party this week end for her and invited some of her friends.

I also made for them some "Santa Claus" littles boxes ,they can bring home and put on their Christmas tree.

For sure ,the sweets I put inside didn't stay long ..........lol

Here is some pictures :

 

DSC00790.JPG

 

DSC00791.JPG

 

DSC00793.JPG

 

DSC00794.JPG

 

Je n'ai pu rester jusqu'au bout car je partais travailler ,mais il parait qu'ils ont beaucoup plu.

 

 

Merci de votre visite et de vos gentils commentaires. A bientôt.

 

Thanks for your visit and your nice comments.

 

Partager cet article
Repost0